Sommario

Traduzione italiana della sintesi (Executive summary) del rapporto della Commissione internazionale sui Futuri dell’Educazione, Re-immaginare i nostri futuri insieme. Un nuovo contratto sociale per l’educazione, pubblicata nel 2023 da UNESCO ed Editrice La Scuola; l’originale inglese è del 2021. Il rapporto propone di rifondare l’educazione come bene comune attraverso un «nuovo contratto sociale», guardando al 2050.

Natura del documento

Documento di organizzazione internazionale (UNESCO), in licenza CC-BY-SA 3.0 IGO, convertito da PDF con pdftotext; i punti elenco dell’originale compaiono come «$». Non è fonte del diritto: valore programmatico e orientativo, privo di efficacia vincolante per lo Stato italiano. Il documento stesso precisa che le opinioni espresse sono dei membri del Gruppo di esperti di alto livello e non impegnano l’Organizzazione.

Punti chiave

  • Tre domande essenziali poste all’educazione guardando al 2050: che cosa continuare a fare, che cosa abbandonare, che cosa inventare da capo.
  • Due principi fondamentali del nuovo contratto sociale: garantire il diritto a un’educazione di qualità per tutto l’arco della vita (ancorato all’art. 26 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani ed esteso a informazione, cultura e scienza); rafforzare l’educazione come sforzo pubblico e bene comune.
  • Principi di sfondo: inclusione ed equità, cooperazione e solidarietà, responsabilità collettiva e interconnessione.
  • Proposte per rinnovare l’educazione: pedagogia organizzata intorno a cooperazione, collaborazione e solidarietà; curricoli centrati su apprendimento ecologico, interculturale e interdisciplinare e sul contrasto alla disinformazione; insegnamento ulteriormente professionalizzato come sforzo collaborativo, con gli insegnanti riconosciuti come produttori di conoscenza; scuole come luoghi protetti per inclusione, equità e benessere, con architetture, spazi, tempi e gruppi riprogettati; tecnologie digitali a sostegno e non in sostituzione delle scuole; ampliamento delle opportunità educative lungo tutto l’arco della vita.
  • Le responsabilità principali restano dei governi, la cui capacità di finanziamento pubblico e di regolamentazione va rafforzata.
  • Chiamate finali: un programma di ricerca collaborativo mondiale, la solidarietà globale e la cooperazione internazionale (anche Sud-Sud e triangolare, nel rispetto del principio di sussidiarietà), il ruolo delle università.

Norme richiamate

  • Art. 26 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani — diritto all’educazione, assunto come fondamento del nuovo contratto sociale. Pagina wiki non presente.

Entità e concetti

  • sistemi-educativi-ue (collegamento di contesto: il documento è UNESCO, non UE) · inclusione-scolastica · digitalizzazione-scuola
  • Enti citati senza pagina entity/: UNESCO, Commissione internazionale sui Futuri dell’Educazione, Cattedra UNESCO dell’Università di Torino, Sida, Banco Santander.
  • Concetti nuovi: nuovo contratto sociale per l’educazione, educazione come bene comune, educazione trasformativa.

Citazioni testuali rilevanti

“L’educazione può essere vista in termini di contratto sociale, un accordo implicito tra i membri di una società per cooperare per l’interesse comune.”

“Le tecnologie digitali dovrebbero avere lo scopo di sostenere – e non di sostituire – le scuole.”

Uso per il dirigente scolastico

È la cornice internazionale a cui molti atti di indirizzo e PTOF fanno rinvio quando parlano di scuola come bene comune, sostenibilità e cittadinanza globale: conoscerne i due principi fondamentali permette di citarlo con precisione invece che per slogan. Resta un documento programmatico: non crea obblighi né attribuisce risorse.

Domande aperte

  • La sintesi non sostituisce il rapporto integrale: le proposte sono enunciate senza l’apparato argomentativo.
  • Il documento riporta il codice ED-2021/WS/20 e la data di pubblicazione 2023 per la versione italiana: nei materiali del corso è citato ora come UNESCO 2021 ora come UNESCO 2023.